European Parliament Proceedings Parallel Corpus 机器翻译数据
| 
115 | 
0 | 
0
The Europarl parallel corpus is extracted from the proceedings of the European Parliament. It includes versions in 21 European languages: Romanic (French, Italian, Spanish, Portuguese, Romanian), Germanic (English, Dutch, German, Danish, Swedish), Slavik (Bulgarian, Czech, Polish, Slovak, Slovene), Finni-Ugric (Finnish, Hungarian, Estonian), Baltic (Latvian, Lithuanian), and Greek.
Sizes for single-language data after removing XML.
| Language | Sentences | Words |
|---|---|---|
| Bulgarian | 411,636 | - |
| Czech | 668,595 | 13,195,311 |
| Danish | 2,323,099 | 47,761,381 |
| German | 2,176,537 | 47,236,849 |
| Greek | 1,517,141 | - |
| English | 2,218,201 | 53,974,751 |
| Spanish | 2,123,835 | 54,806,927 |
| Estonian | 692,210 | 11,358,009 |
| Finnish | 2,119,515 | 33,708,706 |
| French | 2,190,579 | 54,202,850 |
| Hungarian | 658,824 | 12,606,986 |
| Italian | 2,081,669 | 50,259,169 |
| Lithuanian | 678,665 | 11,512,131 |
| Latvian | 666,026 | 12,085,228 |
| Dutch | 2,333,816 | 53,487,257 |
| Polish | 387,490 | 7,087,016 |
| Portuguese | 2,121,889 | 52,300,149 |
| Romanian | 402,904 | 9,663,544 |
| Slovak | 674,359 | 13,116,301 |
| Slovene | 634,488 | 12,665,974 |
| Swedish | 2,241,386 | 45,665,947 |
Sizes for parallel corpora after sentence aligning and removing XML.
| Parallel Corpus (L1-L2) | Sentences | L1 Words | English Words |
|---|---|---|---|
| Bulgarian-English | 406,934 | - | 9,886,291 |
| Czech-English | 646,605 | 12,999,455 | 15,625,264 |
| Danish-English | 1,968,800 | 44,654,417 | 48,574,988 |
| German-English | 1,920,209 | 44,548,491 | 47,818,827 |
| Greek-English | 1,235,976 | - | 31,929,703 |
| Spanish-English | 1,965,734 | 51,575,748 | 49,093,806 |
| Estonian-English | 651,746 | 11,214,221 | 15,685,733 |
| Finnish-English | 1,924,942 | 32,266,343 | 47,460,063 |
| French-English | 2,007,723 | 51,388,643 | 50,196,035 |
| Hungarian-English | 624,934 | 12,420,276 | 15,096,358 |
| Italian-English | 1,909,115 | 47,402,927 | 49,666,692 |
| Lithuanian-English | 635,146 | 11,294,690 | 15,341,983 |
| Latvian-English | 637,599 | 11,928,716 | 15,411,980 |
| Dutch-English | 1,997,775 | 50,602,994 | 49,469,373 |
| Polish-English | 632,565 | 12,815,544 | 15,268,824 |
| Portuguese-English | 1,960,407 | 49,147,826 | 49,216,896 |
| Romanian-English | 399,375 | 9,628,010 | 9,710,331 |
| Slovak-English | 640,715 | 12,942,434 | 15,442,233 |
| Slovene-English | 623,490 | 12,525,644 | 15,021,497 |
| Swedish-English | 1,862,234 | 41,508,712 | 45,703,795 |
还没有评论，说两句吧！
热门资源
GRAZ 图像分类数据
GRAZ 图像分类数据
MIT Cars 汽车图像...
MIT Cars 汽车图像数据
凶杀案报告数据
凶杀案报告数据
猫和狗图像分类数...
Kaggle 上的竞赛数据，用以区分猫和狗两类对象，...
Bosch 流水线降低...
数据来自产品在Bosch真实生产线上制造过程中的设备...
智能在线
400-630-6780
聆听.建议反馈
E-mail: support@tusaishared.com
资源分类
